Notes :

• peintre chez son père Emile, domicilié à Ranspach en 1936 avec sa femme recensement).

• Peintre, électeur domicilié à Ranspach au N°14a en 1939.

• Peintre, électeur domicilié à Ranspach au N°26 en 1949.
• Grand Anniversaire, 80 ans pour le couple LABOUEBE, DNA, 21/09/1978
  (Même infos que l’article suivant)
• Noces de diamants des époux LABOUEBE, DNA 02/06/1982.
  Le couple s’est marié en 1922.
  Charles LABOUEBE, né à Ranspach dans une famille de 4 enfants, son père était maître-peintre.
  Lui et sa sœur Marie, veuve GRETH, 82 ans, dem. A Didenheim, sont les derniers survivants. Après avoir fréquenté l’école française à Saint-Amarin, Charles a appris à partir de 1912 le métier d’ajusteur. En 1918 l’usine étant occupé par les troupes françaises, il fut réquisitionné pour aider à la construction de la route des crêtes et à son déneigement. En 1917 il s’employa à la fonderie Martinot-Galland à Ranspach et en 1918, il entra bon gré mal gré dans l’entreprise familiale (il voulait être mécanicien de locomotive). Compagnon en 1922, il passa la maîtrise en 1926 pour prendre sa retraite qu’à l’âge de 70 ans après avoir passé les rennes de son entreprise à son fils Roger.
  Mme LABOUEBE, née Marie STIMPFLING est née à Vieux-Thann le 09/09/1898, dans un foyer de 6 enfants, sa sœur Rosalie, veuve de Georges BERTSCHA, habite Ranspach. Son père qui était contremaître à la tuilerie était venu dans la vallée lorsque la proximité du front en 1915 obligea les habitants de la vallée à se réfugier à l’arrière. Elle travailla à l’usine d’ouate de Thaon en équipe de nuit puis à la filature de Wesserling où elle resta jusqu’en 1927.
  Source : site CRHF, Base de données, « biographies ».